Report Cards and Additional Information

Good afternoon, this is Stephen Krawczyk the principal at Fairforest Elementary School.  I wanted to let you know that we will be mailing our report cards home this Friday afternoon. In addition, if you want your child to receive a lunch from the district, you may come to the school car drop off area between 11 – 1 each school day until the start of spring break.  School buses are also driving routes to deliver meals starting at 10:30 each day and lunches may be picked up from the normal bus stops.  Lunches are available for any person under the age of 18 who lives in the district and all meals are free of charge.  Finally, if you have not picked up your student’s learning packet, please plan to do so soon. The building will be open tomorrow and Thursday from 8 – 3 and on Friday from 8 – 11:30 for those still needing to pick up materials.  Thank you and stay healthy and safe!

 


Buenas tardes, este es Stephen Krawczyk, director de la escuela primaria Fairforest. Quería hacerle saber que enviaremos nuestras boletas de calificaciones a casa este viernes por la tarde. Además, si desea que su hijo reciba un almuerzo del distrito, puede venir al área de entrega de automóviles escolares entre 11 y 1 cada día escolar hasta el comienzo de las vacaciones de primavera. Los autobuses escolares también conducen rutas para entregar comidas a partir de las 10:30 cada día y se pueden recoger almuerzos en las paradas normales de autobús. Los almuerzos están disponibles para cualquier persona menor de 18 años que viva en el distrito y todas las comidas son gratuitas. Finalmente, si no ha recogido el paquete de aprendizaje de su hijo, planifique hacerlo pronto. El edificio estará abierto mañana y jueves de 8 a 3 y el viernes de 8 a 11:30 para aquellos que todavía necesiten recoger materiales. ¡Gracias y manténgase sano y seguro!

 

Добрый день, это Стивен Кравчик, директор начальной школы Fairforest. Я хотел сообщить, что мы отправим наши табели по почте домой в эту пятницу. Кроме того, если вы хотите, чтобы ваш ребенок получал обед из округа, вы можете приходить в зону высадки школьных автомобилей в период с 11 до 1 каждый учебный день до начала весенних каникул. Школьные автобусы также ведут маршруты для доставки еды, начиная с 10:30 каждый день, и обеды можно забрать с обычных автобусных остановок. Обеды предоставляются любому лицу в возрасте до 18 лет, проживающему в округе, и все питание предоставляется бесплатно. Наконец, если вы не получили учебный пакет вашего студента, пожалуйста, планируйте сделать это в ближайшее время. Здание будет открыто завтра и четверг с 8 до 3 и в пятницу с 8 до 11:30 для тех, кто все еще нуждается в получении материалов. Спасибо и оставайтесь здоровыми и в безопасности!